Vous l’avez probablement déjà lu il y a des années ce bouquin. Mais pas dans cette édition-ci ! Je l’ai reçu à Noël et il a bien trouvé sa place dans ma collection Harry Potter. Et puis, il est sublime donc si vous aimez les contes et l’univers de JK Rowling, foncez !

╰☆ Résumé ☆╮

The dazzlingly brilliant Chris Riddell brings his magical illustration talents to J.K. Rowling’s gloriously inventive The Tales of Beedle the Bard in a fully illustrated colour edition of this essential classic for Harry Potter fans. Translated from the runes by Hermione Granger, the volume includes ‘The Tale of the Three Brothers’, familiar to readers of Harry Potter from the crucial role it played in Harry Potter and the Deathly Hallows. Mischievous and witty, these five rollicking tales are a deeply satisfying read in the tradition of all great fables and fairytales. Kindnesses are rewarded and selfishness shown to be the ruin of many a wizard. Burping cauldrons, hairy hearts and cackling stumps are met along the way. Each of the tales is accompanied by a deliciously subversive and insightful commentary by Professor Albus Dumbledore, all brought vividly to life with Riddell’s trademark wit and elegance. Former Waterstones Children’s Laureate Chris Riddell is the only illustrator to have won the Kate Greenaway Medal three times, and is brought together here for the first time with one of the world’s best loved storytellers in this new edition of J.K. Rowling’s fairytale classic. Much loved by generations of witches and wizards since they first appeared in the fifteenth century, this beautifully illustrated edition is set to become a firm favourite at bedtime in non-magical households the world over. The Tales of Beedle the Bard is published in aid of Lumos, an international children’s charity founded in 2005 by J.K. Rowling.

✿ Mon avis ✿

Replonger dans l’univers de JK Rowling est toujours un énorme plaisir. J’avais déjà lu les contes de Beedle le Barde lors de la publication de l’ouvrage en français en 2008 et cela m’avait beaucoup plu. Du coup, lorsque j’ai vu qu’ils ressortaient une nouvelle édition, grand format, illustrée chez Bloomsbury, j’ai craqué ! Je l’ai directement mis sur ma liste de Noël et ma soeur me l’a très gentiment offert 🙂

Si vous ne connaissez pas ce livre compagnon, sachez qu’on ne parle pas une seule seconde d’Harry Potter dedans. Enfin, pas vriament. Il s’agit d’un livre de contes mis en scène dans le monde des sorciers. Ron Weasley, par exemple, mentionne de temps à autre dans les livres le nom d’un conte que sa maman lui racontait quand il était petit. Ce conte est bien présent dans l’ouvrage que je vous présente. On parle également du conte des trois frères et des reliques de la mort. Vous ne serez donc pas perdu en lisant ce recueil. L’âme de JK Rowling et les nombreuses références sont là.

Dans cette version illustrée, toutefois, Bloomsbury a mis le paquet pour présenter aux lecteurs de nombreux bonus qui n’étaient pas présents dans la version « texte only » publiée il y a 10 ans. Non seulement, chaque conte est illustré magnifiquement par Chris Riddel mais en plus, après chaque petite histoire, nous avons le grand plaisir de lire l’analyse d’Albus Dumbledore ! On parle d’Histoire du monde magique, d’interprétation, d’analyse de texte… C’est véritablement un ouvrage augmenté qui n’a rien à voir avec le simple recueil de contes de 2008.

Chaque conte à sa morale et le fait de libeller cet ouvrage comme livre « jeunesse » est donc normal. Ce sont des histoires que l’on pourrait raconter aux enfants avant d’aller dormir. Mais selon moi, ce livre est avant tout un trésor pour les fans d’Harry Potter. C’est un plaisir que de lire du contenu inédit écrit par notre déesse. J’ai adoré voir les dessins des ancêtres Malefoy, de voir ce que Dumbledore pensait de l’un ou l’autre topic mentionné dans les contes ainsi que ses explications des morales…

Oui, sans aucun doute un ouvrage à mettre entre les mains de tous les Potterheads. Ma version est en anglais mais je suis certaine qu’il sera bientôt traduit en français pour vous permettre de compléter votre collection de romans illustrés !

L’édition de 2008 

Acheter le livre

• CHRONIQUE #477 – Février 2019 
• Titre : The tales of Beedle le Bard
• Auteur : JK Rowling & Chris Riddel
  Editeur : Bloosmbury 
  Parution : septembre 2018
  Nombre de pages : 160
  Genre : Jeunesse / Conte